私が ゲド戦記 (原題は Earthsea、ぜんぜん明後日の訳題です) を読んだのは、ずいぶん子供のころでした。児童文学ですし。図書館の子供室においてあって、なんどもなんども読みました。（図書館に毎日入り浸っていた子供だったのです）そんな大好きなお話で…